PR631 - As Cidades Voadoras

Na Terra e nos outros mundos da Humanidade, registra-se o começo de outubro do ano 3457. Não há mais qualquer vestígio da epidemia da DAP, que, até recentemente, ameaçava destruir toda a vida na Galáxia. O fato de os humanos e os demais povos galácticos ainda existirem se deve, sem que se saiba disso em detalhes, a um paradoxo temporal e a uma correção temporal. E foi Perry Rhodan quem executou essa correção temporal salvadora.
Porém, mal o perigo da DAP foi afastado, Anti-Aquilo, o ser espiritual que trava há algum tempo com sua contraparte, Aquilo, uma espécie de jogo de xadrez cósmico sobre o futuro da Humanidade, fez uma nova e perigosa jogada.
O cérebro de Perry Rhodan foi substituído por um cérebro androide. O verdadeiro cérebro de Rhodan, por sua vez, foi lançado para a desconhecida galáxia Naupaum e acabou alcançando o mercado de cérebros, onde logo foi implantado no corpo de um bordin. O terrano esteve então envolvido em perigosos conflitos políticos, o que tornou necessário que ele trocasse de corpo duas vezes para sobreviver. Até o temido caçador de ceynachs, que já apanhou todas as suas vítimas até então, foi colocado no encalço de Rhodan.
Contudo, o terrano, com sua experiência de luta e sua maneira de pensar estranha a todos os povos de Naupaum, conseguiu escapar do caçador de ceynachs. Agora, Rhodan encontra-se num mundo proibido. Ele investiga o legado dos yulocs e se depara com um companheiro de sofrimento.
O encontro entre o terrano e o estranho acontece em uma dentre AS CIDADES VOADORAS...