Johnny Bruck

Espionagem no Sistema Solar – o último dos lares a serviço da Humanidade

Suas cópias são perfeitas – mas um engano temporal leva-as ao desastre

Ele é o último dos opressores – ele é odiado e perseguido

Eles são vagabundos espaciais – sua espaçonave faz sua última viagem

Eles provêm de cinco galáxias – e correm atrás de um sonho antiquíssimo

Os lares num caminho sem volta – o Olho de Veludo deixa de existir

A armadilha negra está pronta – a decisão se aproxima

Um investigador a serviço de Aquilo – Ernst Ellert entra em ação