Codificador

Dispositivo tecnológico. Era um pequeno aparelho em forma de caixinha, utilizado pelos agentes do Novo Império Einsteiniano (NIE). Caso estivessem por perto, ele permitia-lhes entrar em contato uns com os outros. Não era possível estabelecer um canal de comunicação. A única coisa possível era enviar um sinal que dizia: estou aqui. Os sinais eram simples, da velocidade da luz, e, segundo o que se sabia, não podiam ser captados pelos lares. Silga Veinje deu um a Galto Quohlfahrt no encontro deles no planeta Stigan IV.