1288 NCG

• A revolução astronáutica começa na Terra de Dommrath.

• O campo de tempo acelerado ao redor do planeta Trokan entra em colapso.
• Na borda do Sistema Solar, a Gilgamesh aparece.
• Os repórteres Gloom Bechner, Sibyll Norden e Mirco Adasta levam seu jet de reportagem Pérsia até a localização da Gilgamesh para relatar no Terrânia News Report (TNR).

14 de outubro

• Gloom Bechner pousa ilegalmente em Trokan e se mistura como mensageiro de Kummerog entre os herreachs. Bruno Drenderbaum, a mão direita do Comissário da LTL Cistolo Khan, está em seus calcanhares.

15 de outubro

• Os primeiros terremotos fortes começam em Trokan. Devido às condições alteradas da radiação solar, o planeta se torna instável. Os terranos tentam estabilizá-lo com as naves, cercando o Templo de Kummerog com campos defensivos.

20 de outubro

• Enquanto os terranos gradualmente desmantelam os campos defensivos ao redor do Templo de Kummerog, os herreachs com suas orações criam o gigante Schimbaa, que penetra no templo, mas também causa grande destruição.

28 de outubro

• Três cientistas da LTL são mortos por um feixe de energia enquanto lidam com o domo-cogumelo de Trokan com desintegradores.
• Quando Perry Rhodan, Alaska Saedelaere e Reginald Bell se aproximam do domo-cogumelo como em transe, eles desaparecem dentro do domo. Um ser chamado Kummerog é libertado do domo. Kallia Nedrun, que está em coma desde o experimento fracassado com seres-fuso no ano 1212 NCG em Mimas, começa a acordar.

29 de outubro

• Perry Rhodan, Alaska Saedelaere e Reginald Bell entram na Ponte Para o Infinito há muito procurada, que começa no domo-cogumelo de Trokan. Do outro lado, aguarda por eles o Arsenal dos Baolin-Nda destruído, que foi construído há 10.000 anos para Perry Rhodan.

• A pele de Kummerog envolve Alaska Saedelaere, forçando-o a decolar com a nave espacial de Kummerog, a Cant, para chegar na galáxia Broehnder. No caminho, a pele conta a Alaska a história de Kummerog.
• O inconsciente Kummerog acorda em Mimas. Ele se descreve como um náufrago e declara que está atravessando a Ponte Para o Infinito a partir da galáxia Broehnder.
• Através de outro ponto final da Ponte Para o Infinito, Perry Rhodan e Bell chegam ao planeta Galorn. Imediatamente eles são impedidos por Foremon, o guardião, de retornar para o domo.

3 de novembro

• Rhodan e Bell escalam a encosta íngreme e descobrem a cidade Gaalo, que consiste em várias subcidades e é habitada por muitos povos.

4 de novembro

• A nave mercante plofosense Pretty Plaid com o comandante Pavel Morguoise chega ao Sistema Solar para fazer negócios com a ajuda de Bruno Drenderbaum.

8 de novembro

• Depois que a pele de Kummerog termina a história, ela não se comunica com Alaska Saedelaere por um longo tempo.

14 de novembro

• A pele destacada de Kummerog pode assumir Bruno Drenderbaum. Com a ajuda do plofosense Pavel Morguoise e sua nave Pretty Plaid, o cantrell pode fugir do Sistema Solar. Após um encontro com uma nave-ouriço, Kummerog explode a nave.

15 de novembro

• Alaska recupera o predomínio mental em seu corpo e força a pele sob seu controle. A nave, que está programada no curso do asteroide Escória, ele não consegue colocar sob o seu controle.

22 de novembro

• A Cant chega a Escória e pousa no asteroide, o qual serve de base para os assassinos de Broehnder. Depois de uma visita, Alaska deixa a Cant pronta para partir novamente.