2045 NCG

• A tripulação da nave Ras Tschubai é despertada da suspensão e perdeu 493 anos desde a saída do planeta Peregrino. A Via Láctea é ocupada pelos cairaneses, a Terra é apenas um mito. A thesanita Zemina Paath é encontrada a bordo. Atlan e Perry Rhodan se separaram para reunir informações.
• A terrana Giuna Linh liberta seu marido Lanko Wor de uma via sem saída.

12 de setembro

• A Ras Tschubai chega à posição de Culsu, mas o planeta desapareceu. Ela prossegue o voo para estação dos pos-bis Wheeler.

14 de setembro

• Atlan e um comando de desembarque exploram a estação Wheeler e encontram pos-bis confusos, que são governados por um ditador chamado Stahmon, seguindo um programa de proteção independente. Gucky o desliga.

15 de setembro

• O pos-bi Kirt vai a bordo da Ras Tschubai como um piloto.
• Kirt conduz a Ras Tschubai para Culsu. Ali, Atlan faz contato com os vanths.
• Perry Rhodan chega no planeta Olubnea com a nave Bjo Breiskoll e disfarçado observa os olubfanenses. Ele e uma força-tarefa participam do 121º aniversário da partida dos olubfanenses para o espaço. Nessa ocorre um ataque brutal das Gangues Ladhonenses.

18 de setembro

• Atlan encontra acesso a Culsu na capital dos vanths. Ele tem permissão para pousar ali e está negociando para que a Ras Tschubai possa ser consertada.
• A tripulação da Bjo Breiskoll encontra a nave Arauto de Gamaram Honam. Enquanto explorava, Zemina Paath é sequestrada para o planeta Copperworl. Perry Rhodan derruba o Triunvirato dos Eternos.

19-25 de setembro

• Atlan e sua equipe de exploração descobrem a construção de um propulsor de transição gigantesco para transferir o mundo escuro Culsu.

25 de setembro

• A situação com os pos-bis é resolvida novamente. Os reparos na Ras Tschubai levarão mais quatro semanas.

• A Bjo Breiskoll encontra a nave Boa Fé. Perry Rhodan, Sholotow Affatenga e Donn Yaradua se mudam para essa a fim de serem levados ao ponto de encontro com Reginald Bell.

12 de outubro

• A Boa Fé chega ao habitat Gongolis, uma estação espacial.

14 de outubro

• Perry Rhodan assiste a uma luta na Arena dos Cem Mundos a bordo de Gongolis. Após uma tentativa de assassinato contra Bautier Mulholland, o encontro entre Rhodan e Reginald Bell ocorre. Rhodan descobre que um organoide foi disparado contra ele.

15 de outubro

• Perry Rhodan, Reginald Bell, Sholotow Affatenga e Donn Yaradua embarcam na Thora, a nave capitânia de Bell, e voam para o ponto de encontro com a Bjo Breiskoll. Rhodan recebe de Bell os primeiros insights sobre os eventos dos séculos passados.

17 de outubro

• Os dois assassinos, Dançarina e Adormecedor se esgueiram a bordo da Thora.
• Dançarina e Adormecedor começam a minar o acelerador Diogo da Thora, mas ficam expostos e são nocauteados.

18 de outubro

• A Thora chega ao sistema Ephelegon.

19 de outubro

• Dançarino e Adormecedor são tratados por Janas Tephart na Clínica Zheobitt. Ambos desertam para a LGL depois que Bell faz a eles a oferta.

19 de outubro

• Perry Rhodan recebe mandato do parlamento da LGL para esclarecer o destino da Terra e da Lua.
• Icho Tolot recebe Rhodan na estação espacial Olhos do Gigante. Na reunião há um ataque contra Rhodan, que pode ser evitado. Acontece que o assassino foi influenciado por um ser chamado Saessbekker.

20 de outubro

• Perry Rhodan e Reginald Bell partem com a Thora para o Sistema Solar.

23 de outubro

• A Thora alcança a área restrita ao redor do Sistema Solar e é recepcionada por cairaneses.
• Rhodan salva dois ayees de plantas carnívoras e é confundido por eles com um dos teaanas. Os ayees reagem de maneira muito amigável a Zemina Paath na companhia de Rhodan.

26 de outubro

• Perry Rhodan e sua tropa de reconhecimento partem para Pesha, a capital do planeta Iya, a sede da Shoijona Todoyhu.

28 de outubro

• Rhodan chega a Pesha e se encontra com a Shoijona.

29 de outubro

• A Shoijona Todoyhu viaja com Rhodan até o oráculo. Acontece que esse é Yla, a “filha“ da impotrônica lunar Nathan.
• Durante o roubo de hipercristais no planeta Lepso, a ciborgue Shuana “Thalassa“ Sul é traída e presa por seu parceiro Abreu Dool.

31 de outubro

• Reginald Bell entra em negociações fictícias com o vice-protocônsul para ganhar tempo e dar a Rhodan a oportunidade de retornar para a Thora.
• Rhodan e sua equipe de reconhecimento retornam para a Thora.

• Com o paldeneiro Spinoza Godaby e o robô TARA-Psi, Bell obtém dados sobre a origem dos cairaneses.
• O cairanês Paiahudse Spepher exige de Reginald Bell a extradição imediata de Perry Rhodan e a entrega da Ras Tschubai. Bell consegue convencer com um blefe. A Thora parte e sai do sistema Oijorun.

4 de novembro

• A Ras Tschubai é atacada por piratas-on no sistema Mhorag, mas consegue escapar.

15 de novembro

• Atlan e Perry Rhodan se encontram no planeta Hellgate. A Ras Tschubai é modernizada no estaleiro móvel Hefesto.

19 de novembro

• Guerrilheiros naatenses atacam Hefesto. O estaleiro consegue fugir e os naats se retiram após a intervenção dos construtos-zain.

20 de novembro

• Zemina Paath é levada da Bjo Breiskoll para Rudyn na Clínica Zheobitt em Nova Terrânia para tratamento posterior.

• Na Clínica Zheobitt, Zemina Paath é tratada e o tecido cerebral do thesanita Eyx Xunath é implantado em suas minúsculas cavernas neuronais.
• Perry Rhodan e a liderança da LGL aprendem sobre eventos que ocorreram no passado distante no Quadrilátero das Galáxias da Vecuia.

22 de dezembro

• O governo da LGL comissiona Rhodan para partir para o Quadrilátero das Galáxias com a Ras Tschubai. Atlan é enviado para o aglomerado estelar M-13.