Para surpresa de todos, Aquilo exige que os imortais devolvam-lhe seus ativadores celulares. O novo povo escolhido por ele para receber a dádiva da imortalidade relativa são os linguides, cujos pacificadores conseguem influenciar outros seres através de suas palavras. Contudo, a radiação de seus novos ativadores transforma os pacificadores em tiranos inescrupulosos. Quando Aquilo está a ponto de se transformar num sorvedouro de matéria, Perry Rhodan e seus companheiros conseguem finalmente libertá-lo da influência externa que o induziu à decisão errada.

A transferência de Hangay cria um campo estático que aprisiona a frota na qual Perry Rhodan e seus companheiros voltavam de Tarkan. Quando o campo desaparece, os calendários registram o ano 1143 NCG, e a situação na Via Láctea havia se alterado completamente. Com a ajuda de ciborgues de uma galáxia distante (os cantaros), o misterioso tirano Monos subjugou a ViaL áctea e isolou-a do restante do Universo através de um campo impenetrável. Perry Rhodan toma conhecimento da rede das Estradas Estelares Escuras e finalmente consegue libertar a galáxia escravizada com a ajuda do grupo de resistência Áries e dos novos livres-mercadores.

Uma descarga de energia psiônica provoca o colapso de Dorifer, atirando Perry Rhodan ao moribundo universo Tarkan, a pátria original dos kartanins. Lá os terranos tornam-se importantes figuras no conflito entre Estartu, que deseja ajudar os povos da galáxia Hangay a salvar-se da "morte ardente" de Tarkan, e o Hexameron, que luta pelo colapso final do universo moribundo. Rhodan é resgatado por uma expedição de ajuda, e finalmente a galáxia Hangay é transferida para o universo einsteiniano.

Após o rompimento com os cosmocratas, Perry Rhodan e seus companheiros tornam-se viajantes da rede na concentração de poder de Estartu, que situa-se dentro do cosmonucleotídeo Dorifer. A partir daí, eles tentam pôr um fim ao domínio dos guerreiros eternos. A Via Láctea também é envolvida no Conflito Permanente, porém, com a ajuda dos viajantes da rede, que conseguem mover-se instantaneamente pelas teias da rede psiônica, o jugo do Sotho Tyg Ian é finalizado. Perry Rhodan descobre a história passada da superinteligência Estartu e dos felídeos kartanins.

Apesar dos ataques do Decálogo, a Armada Infinita passa por Andrômeda, as Nuvens de Magalhães e finalmente pela Via Láctea, ativando assim os cronofósseis. Enquanto isso, na Terra Profunda, situada entre as dimensões, os Cavaleiros das Profundezas Atlan e Jen Salik preparam o retorno de Triicle-9. Enquanto a Armada Infinita e o cosmonucleotídeo retornam à suas posições de origem, Sotho Tal Ker, um enviado da superinteligência Estartu, convida os habitantes da Via Láctea a visitarem o reino das doze galáxias. Para fugir do caos da Via Láctea, milhões de galácticos tripulam naves do Império de Vírus e partem para o esquema de poder de Estartu. Todavia, a superinteligência está desaparecida há milhares de anos, e os Guerreiros Eternos espalham em seu nome a pavorosa doutrina do Conflito Permanente.

A Frota Galáctica encontra-se com a Armada Infinita, uma gigantesca frota composta por incontáveis espaçonaves, que procura há milhões de anos o Rubi de Gelo, também conhecido como cosmonucleotídeo Triicle-9. Triicle-9, agora degenerado, foi manipulado por Seth-Apophis. Enquanto Perry Rhodan executa o plano dos ambiciosos Ferreiros da Armada e vence Seth-Apophis, a cosmocrata renegada Vishna ataca a Terra. Apenas a intervenção do cosmocrata Taurec consegue acabar com a dominação de Vishna, que estava sendo auxiliada pelo Império de Vírus. Para impedir que Perry Rhodan, no comando da Armada Infinita, ative os cronofósseis, os inimigos dos cosmocratas mobilizam o Decálogo dos Elementos.

Em missão para Aquilo, Perry Rhodan funda a Hansa Cósmica, que deverá servir como baluarte defensivo contra a superinteligência negativa Seth-Apophis. Rhodan torna-se um Cavaleiro das Profundezas na distante galáxia Norgan-Tur após encontrar-se com Dom Kesdschan. Na esperança de obter ajuda em sua luta contra Seth-Apophis, os terranos começam sua busca aos porleyters, que ajudaram os cosmocratas antes do surgimento dos Cavaleiros das Profundezas. Enquanto isso, Atlan, cumprindo uma missão para os cosmocratas, governa o reino estelar dos kranes como o Oráculo de Krandhor. Após o arcônida retornar à Via Láctea com a SOL e os descendentes de sua antiga tripulação, uma frota galáctica voa em direção ao misterioso Rubi de Gelo.

Para encontrar as fontes de matéria, transformadas num perigo devido ao mau uso da Pan-Thau-Ra, Perry Rhodan e seus companheiros começam a busca aos castelos cósmicos dos Sete Poderosos. Atlan começa sua longa viagem ao encontro dos cosmocratas, que vivem além das fontes de matéria. Enquanto isso, na Via Láctea, o ambicioso e inescrupuloso mutante Boyt Margor torna-se uma ameaça, e no centro da Galáxia uma antiga instalação dos Cavaleiros das Profundezas acorda para uma nova vida. Na ânsia de lutar contra as Hordas de Garbesch, desaparecidas há um longo tempo, os orbiters colocam-se contra os terranos.