Primeiro planeta do sistema estelar Alurin, situado na minigaláxia Andro-Beta. Possuía uma atmosfera de oxigênio. Tinha cerca de 16.200 km de diâmetro e sua gravitação chegava a 1,25 g. O tempo de rotação era de 32,8 h. Os mares se evaporaram e as montanhas estavam sendo desmontadas pelas forças atômicas. Em setembro do ano 2402, era um inferno. Era de admirar que ainda houvesse uma atmosfera. Mas a mesma estava contaminada pelas radiações. Por isso ficou conhecido como o mundo das radiações quentes. Seria impossível permanecer na mesma sem traje protetor.

Outros. Quando uma nave lare tem baixas reservas de energia e também não consegue mais abastecer-se diretamente de um contínuo de ordem superior, ela encolhe. Assim o destroço esgotado de uma nave lare é basicamente um sistema de sobrevivência que deve manter seus tripulantes vivos pelo maior tempo possível, mesmo que isso ocorra às custas do desligamento de aparelhos de alto consumo energético – como as armas.

Denominação de um ponto de encontro da Frota Solar, cujo centro era marcado por um supergigante azul sem sistema planetário. Esse era uma estrela que ficava na periferia do chamado setor do Agulheiro, na Via Láctea. Em outubro do ano 2103, desenrolou-se ali a operação Destination.

Sistema estelar, um sol geminado da nebulosa Andro-Beta. Em fins de julho do ano 2402, ele foi encontrado pelo Satélite Secreto Troia.

Grupo de pessoas. São os cerca de oito mil homens e mulheres, pertencentes ou membros das facções políticas dos democratas autênticos e dos filósofos da natureza, que no ano 2040 foram julgados na Terra como subversivos, depois de atentarem contra a vida de Perry Rhodan. Condenados ao degredo perpétuo, foram embarcados na nave colonial Adventurous. Seu destino era o sistema Rigel, entretanto, um motim a bordo acabou desviando o curso da nave, e eles foram parar no sistema Myrtha, fazendo um pouso forçado no planeta que denominaram de Fera Cinzenta.

Terrano. Nota: O seu prenome não é conhecido. Em abril do ano 3436, ele ocupava o posto de major e serviu como comandante da nave Tossa de Mar.

Sociedade/Título. No ano de 1975, esse era o título do ditador do planeta Topsid.

Nota: A palavra “déspota”, que vem do grego, refere-se a um governante absoluto e é usada como sinônimo de “tirano”, embora ambas as expressões tenham conotações negativas desde a Idade Média.

Epíteto. Designação dada a Tatcher a Hainu por bater em Dalaimoc Rorvic com uma velha cafeteira quando este estava meditando.

Lare. Ele era uma das pessoas que deveriam receber folga especial para a Festa da Fonte na base dos lares situada no planeta Dhoom.

Siganês, nascido no ano 2071. Tinha 21 cm de altura. No ano 2114, ele era o inspetor-chefe encarregado das usinas energéticas da Teodorico, durante o voo da nave para o Mundo dos Cem Sóis. Também pertencia ao grupo de pessoas que era obrigada a ter sempre a mão o tola-tolgen. Estava com 43 anos, mas parecia ter 20. Já estava acostumado a andar entre os gigantes terranos.