PR1823 - Regentes dos Sonhos

Em três lugares diferentes do Universo, pessoas da Terra estão envolvidas em eventos que apenas à primeira vista não teriam nada a ver uns com os outros. Na Via Láctea, que já é marcada por dificuldades políticas, as misteriosas naves-ouriço ocuparam várias dezenas de planetas, e, desde então, sua invasão se intensificou. Espaçonaves da Liga dos Terranos Livres e de outras potências galácticas importantes não foram capazes de fazer muito a respeito até agora.
No entanto, Perry Rhodan, Reginald Bell e Alaska Saedelaere não estão cientes desses acontecimentos perigosos. Enquanto exploravam o planeta Trokan, o “segundo Marte”, os três entraram num domo-cogumelo e desapareceram.
Eles foram parar na Ponte Para o Infinito e, por meio dela, alcançaram o Arsenal do Poder, onde se depararam com o legado de uma antiga civilização. Lá, eles foram separados: Alaska Saedelaere desapareceu com uma nave espacial e, agora, tem que se impor na galáxia Broehnder.
Rhodan e Bell ousaram se aventurar mais uma vez na Ponte Para o Infinito, mas acabaram saindo na galáxia Plantagoo. Em um mundo desconhecido chamado Galorn, os terranos tiveram que lutar contra os ataques de um ser desconhecido. A única coisa que resta aos dois é continuar fugindo — eles precisam encontrar os galorneses, os misteriosos governantes dessa galáxia. O caminho até lá passa pelos REGENTES DOS SONHOS...