PR969 - O Falso Cavaleiro

Registra-se o final do verão do ano 3587 da contagem de tempo terrana. Perry Rhodan prossegue em sua expedição com a BASE conforme programado. Para os terranos, como se deve lembrar, o que importa é conseguir acesso a uma fonte de matéria para evitar que os chamados cosmocratas manipulem essa fonte em detrimento de todos os povos galácticos.
Embora Perry Rhodan, com o Olho de Laire completado, tenha agora todos os pré-requisitos para penetrar na fonte de matéria, essa ainda permanece indetectável. Em compensação, os terranos encontram Kemoauc, o último dos Poderosos. Além disso, eles salvam Aquilo, a superinteligência que estava presa em um sorvedouro de matéria, e auxiliam o ajudante da Humanidade a cumprir o seu propósito.
Enquanto tudo isso ocorre no espaço distante, a situação na galáxia de origem da Humanidade fica cada vez pior. Afinal, os orbitantes, que dominam a Galáxia com suas gigantescas frotas, não exigem nada menos que todos os seres humanoides, que eles consideram ser garbeschianos, deixem seus planetas natais para nunca mais voltarem.
É óbvio que os orbitantes chegaram a uma conclusão errada. Como tal poder poderia ter se reunido no centro da Galáxia e sobrevivido por uma eternidade é esclarecido agora por um evento do passado distante. O personagem principal dele é O FALSO CAVALEIRO...