Organização estatal. Era um departamento do governo terrano, uma instalação de processamento e coleta de dados do Império Solar no ano 3444.

Dispositivo. Era uma espécie de estojo do supermutante Ribald Corello, com base quadrada de quatro metros por quatro, e uma altura também de quatro metros. A base propriamente dita, com os sistemas de alimentação e propulsão, era um bloco de dois metros de altura. O espaço acima do mesmo tinha paredes de troplon blindado, enviezadas.

Sociedade. Por volta do ano 2046 NCG, os nativos e não humanoides nukazans vivem em uma civilização medieval dominada por castas, para a qual os arcônidas são deuses, e são abusados ​​por eles como escravos nas minas de cristal, sendo a escravidão uma tradição na sociedade dos nukazans e até incluindo o tráfico de crianças. Atlan ficou chocado com a brutalidade com que os senhores coloniais subjugavam os nativos.

Sociedade. Tipo de dominação. A escravidão (derivado do latim slavus para não livre, escravo) é a privação da liberdade pessoal de um ser inteligente para explorá-lo economicamente.

Dispositivo. Abertura nas espaçonaves usada para passagem de cargas ou pessoas.

Náutica/marinha

Abertura ou alçapão no convés dos navios que põe em comunicação entre si as cobertas e o porão. É uma janela (uma passagem, uma abertura) que ao fechar lacra tudo, não deixa escapar nada, nem água, nem ar, nem fumaça nem nada.

Termo biológico da fauna. Gênero de animal pré-histórico da Terra que vivia no continente Lemu, e chegavam até quatro metros de comprimento.

Termo biológico da fauna. Espécie de animal do planeta Chircool, situado na galáxia Vayquost. São criaturas pequenas que têm apenas quatro pernas e um par de pinças, que respondem por quase um quarto do comprimento do corpo. Elas geralmente se movem lenta e preguiçosamente, escondendo-se na folhagem em decomposição e caçando pequenos animais. Por razões desconhecidas, às vezes sentam-se em arbustos. Os betschidianos suspeitavam que os escorpiões de Chircool depositassem seus ovos ali.

Romêt. Ele foi um antigo governante do que mais tarde se tornaria o Egito na Terra.

Edificação. Escola situada no planeta Plutão. No ano 2112, o instrutor era Osborne.

Edificação. Instituição de ensino terrana. Local onde o agente Richard Edwards estudou.