Locais

Planeta do ponto médio do sol gigante Wheel situado no centro da galáxia M-87. Era o mundo principal dos construtores do centro.

Primeiro a oitavo planeta do sol gigante Wheel situado no centro da galáxia M-87.

Sistema estelar situado na galáxia M-87. É o espaço vital próprio dos construtores do centro.

Planeta de um sistema estelar da Via Láctea, um mundo normal. No ano 3460, foi transformado num mundo prisional pelos superpesados.

Local citadino. Colônia principal dos livres-mercadores independentes no planeta Heytschapan, situado na Via Láctea. Logo antes do início da onda de imbecilização do Enxame, havia uma população de 52.000 pessoas.

Local citadino. É o sistema de tubos mais importante dos voghes no planeta Buran. Local de morada do orbitante Zorg.

Aglomerado galáctico. Designação terrana para o setor galáctico onde se encontra o Sistema Solar. Como Westside designa-se o quadrante “ocidental” de uma galáxia. O termo é utilizado antes de tudo em conexão com a Via Láctea. A partir do centro galáctico, o Westside localiza-se em frente do chamado Eastside.

Cidade da Terra situada na China, a cerca de quatrocentos quilômetros ao sul de Shangai.

Planeta que orbita um sistema estelar da Via Láctea e que foi colonizado pelos terranos (não há outros dados).

Sistema estelar situado na galáxia Andrômeda. O sistema Weidh encontrava-se dentro da zona proibida em Andrômeda. Tratava-se de um dos seis sistemas industriais importantes dos senhores da galáxia.

Dados Gerais

O sistema possuía onze planetas, que foram todos destruídos. Em oito deles tinham sido instalados centros industriais completamente robotizados. O sistema era governado por um monarca local, provavelmente do povo dos tefrodenses.