Computer

Um planeta está diante da derrocada – e um povo espera pelo seu deus

Eles investigam o portão que leva a Kummerog – uma profecia deve se cumprir

Através da Ponte Para o Infinito – rumo à zona da devastação

A jornada de Perry Rhodan para Khrat – para o centro do caos

A destinação cósmica dos buhrlos – eles deixam a SOL

Os betschidianos numa encruzilhada – seu sonho deve se tornar realidade

Luta e encontro – a aventura de Atlan em Escória dos Spoodies

Luta no planeta do lixo – a última missão de Atlan em Vayquost

Troca de guarda no Palácio das Águas – a Irmandade declara guerra