Peregrino
Planeta artificial - também conhecido como o Mundo/Planeta da Vida Eterna, ou a Morada, e chamado de Ambur pelos vojarides -, que vagava solitário pela Via Láctea. Era a sede da superinteligência Aquilo na época do primeiro encontro com os terranos, no ano de 1976.
Dados Gerais
O planeta artificial Peregrino era surpreendentemente parecido com as ideias medievais dos habitantes da Terra sobre seu planeta - o mundo era circular, plano e coberto por uma cúpula. Peregrino era o mundo da imortalidade, mencionado nas lendas de muitos povos da Via Láctea, mas recusado pela ciência como uma coisa completamente impossível. Era o mundo da vida eterna e de fato merecia o apelido. Pois era o mundo do superser Aquilo. Descrevia uma órbita elíptica, levando dois milhões de anos para percorrê-la. Contornava cerca de trinta sistemas estelares, que ficavam praticamente em linha reta. Dois deles formavam os focos da elipse. E o fato de que justamente o sistema solar terrestre era um desses focos deu muito que pensar a Perry Rhodan. Em outra oportunidade ele verificaria o outro foco. Desconfiava que uma surpresa o aguardava nesse ponto. Era um mundo cheio de milagres. Ali se reunia tudo que pudesse ser encontrado nos mundos habitados da Galáxia. As paisagens, onduladas com os cursos d'água que deslizavam tranquilamente, alternavam com os amplos mares salpicados de ilhas deslumbrantes. Os oceanos chegavam a quatro mil metros de profundidade. Os continentes estavam cobertos de florestas que pareciam parques. No meio delas, havia gigantescas estepes, habitadas pelos animais mais estranhos. Num dos continentes, havia uma cidade, em cujo centro havia uma ampla praça, um campo circular com mais de 2 km de diâmetro. Montanhas alcantiladas interrompiam o quadro, proporcionando a necessária mudança. Os ares eram percorridos por pássaros primitivos em forma de dragão.
Estrutura
Esse mundo era um verdadeiro paraíso. Mas Peregrino não era um mundo normal, pois era plano. Não era um planeta na acepção comum do termo, mas um gigantesco disco, uma placa chata desprovida de horizonte, com um diâmetro de oito mil quilômetros. Quem se aproximava por baixo via apenas um vulto descomunal e indefinido, sem luz nem vegetação. Como se fosse uma bandeja redonda, e, por cima dele erguia-se a abóbada energética protetora, que o separava do espaço vazio, em cujo ponto mais alto brilhava um sol atômico artificial amarelo-esbranquiçado, num céu azul-dourado, que dava calor e vida àquele mundo estranho. O sol atômico era mantido no lugar e movimentado por potentes campos de força. Era mesmo uma bandeja, uma plataforma redonda coberta, nada mais, mas de proporções imensas. Um mundo a cujo fim se podia chegar em qualquer ponto, pois lhe faltava o arredondamento. Peregrino era, a rigor, uma gigantesca estação espacial completamente autossuficiente. A espessura da faixa de terra, na parte central, chegava a cerca de seiscentos quilômetros. O pico da montanha mais alta ultrapassava os sete mil metros de altura. A densidade era elevada, e não existia minério natural. Provavelmente a placa constava de micromatéria colhida no espaço. Apesar disso, originou-se em princípio de forma idêntica à dos planetas naturais. A gravidade, regularmente igual em toda a parte, era de 0,96 g, e produzida por máquinas, apesar da massa bastante volumosa já gerar determinada gravidade por si mesma. Contava com titânicos propulsores, pois há dez mil anos ele transitava em torno do sol Vega. Depois se ausentou desse sistema. Os continentes na construção de 8.000 quilômetros de largura acomodavam um clima amigável para o ser humano, mas podia ser totalmente adaptado às necessidades de Aquilo e de seus visitantes. Eles também estavam mudando constantemente. Peregrino ainda era um dos mais famosos mitos interestelares da Via Láctea nos tempos modernos. O Mundo da Vida Eterna era um sonho que os arcônidas, entre outros, também almejavam. O mundo artificial orbitava quase 30 sistemas estelares em uma órbita elipsoidal, que se encontravam em uma linha quase reta. Dois deles formavam os pontos focais da órbita: o sistema Vega e o Sol. O período orbital era de cerca de dois milhões de anos. Peregrino não era acessível a visitantes indesejados, pois para esses casos ele estava oculto em um nível de tempo diferente. No século XXI, o mundo artificial só abria seu campo defensivo energético quando as vibrações individuais de Perry Rhodan eram emitidas por meio de um amplificador de telepatia - ou quando ele mesmo aparecia. Essa precaução foi posta em prática após uma série de incidentes em que alguns terranos tentaram impor a imortalidade. No final do século XX, Peregrino estava a 1.602,18 anos-luz do Sol, 1.600 anos-luz de Vega e 1.750,5 anos-luz do sistema Beta-Albireo. No entanto, no ano 2042, Peregrino saltou uma distância de nove anos-luz e meio. O planeta artificial normalmente teria coberto essa distância em 18.000 anos. Esse efeito surgiu por meio de uma excursão involuntária ao universo dos druufs.
Ambur-Karbush
A única cidade em Peregrino era Ambur-Karbush, a chamada cidade das máquinas. O fisiotron, no qual as duchas celulares eram realizados, também estava localizado nela. Em Ambur-Karbush também havia uma chaminé de transferência da Rede Polyport. Em Ambur-Karbush também ficava a torre do navegador, de onde a locomoção de Peregrino podia ser controlada. Mas o mundo artificial era capaz de voar para seus destinos mesmo sem um navegador.
Nota: Amburbium é um termo latino; amb-: “em volta, ao redor”; urbs: “cidade”.
O panorama da cidade era caracterizado por edifícios altos em forma de torres.
Outros lugares conhecidos
Peregrino abrigava os chamados enclaves, nos quais Aquilo guardava fragmentos de universos paralelos falhados ou potenciais. Os seguintes são conhecidos:
- Enclave Berlim, Black Hills, enclave Encélado, enclave Merovingiano e enclave St. Louis.
Rota pelo espaço
Peregrino não pertencia a nenhum sistema estelar, mas movia-se em uma órbita elíptica com circunferência de 7.600 anos-luz em torno de trinta e um sistemas estelares, que levava dois milhões de anos para ser concluída. Um ponto focal dessa elipse era o Sistema Solar. Hotrenor-Taak especulou sobre o outro foco que poderia ser idêntico ao ponto de reversão. Foi somente no ano 1551 NCG que Perry Rhodan foi capaz de descobrir que a duração da órbita era de exatamente 7.583 anos-luz e que o sistema Prakur gondiano estava no segundo ponto focal da elipse. O sistema de propulsão do mundo artificial o movia através do espaço interestelar a uma velocidade constante de 1.150 km/s.
Medidas protetivas
O planeta era invisível a qualquer instrumento de localização e não podia ser localizado por meio da goniometria. Se não desse sinal de sua presença, nunca seria encontrado, a não ser por puro acaso. O clima era controlado artificialmente, assim como a atmosfera, respirável para os humanos e contida por uma cúpula energética. O campo magnético, com a ajuda do qual a orientação normal em pontos cardeais era possível, era criado como um efeito colateral do campo defensivo energético do mundo artificial.
História
A história prévia
Poucos anos antes do ano 471.863 AC, a cientista mherirense Pikodh-1 estava em Peregrino. Ali, ela recebeu alguns equipamentos de Aquilo, o que tornou a missão dos mherirenses na galáxia Sashpanu (o despertar da superinteligência Geshod) muito mais fácil. No ano 28.461 AC, Peregrino estava a 52 anos-luz do sistema Prakur. Sob as ordens do gondu Tothoolar, o mundo artificial foi atacado pelos thoogondus. A batalha terminou em uma derrota esmagadora para o Gondunato. Em seguida, Aquilo mudou a Morada para outro ponto desconhecido da órbita.
No ano de 1945 - o começo da Charada Galáctica
Depois que Aquilo levou Perry Rhodan de nove anos de idade até ele e despertou nele o anseio pelas estrelas, a superinteligência moveu metade do planeta 10.000 anos para o passado e para o sistema Vega para a posição entre o nono e o décimo planetas. A partir dali, foi iniciado o enigma galáctico.
No ano de 1976 - a imortalidade para os terranos
Perry Rhodan o encontrou em janeiro do ano de 1976, seguindo as pistas da Charada Galáctica. No fisiotron, que estava em Peregrino na cidade das máquinas Ambur-Karbush, Perry Rhodan recebeu sua primeira ducha celular em 17 de janeiro do ano de 1976 (tempo a bordo da nave Stardust III), que interrompeu seu processo de envelhecimento biológico aos 39 anos de idade. Reginald Bell também foi o único colaborador a receber a ducha celular. Até o ano 2326, eles tinham que visitar Peregrino a cada 62 anos para renovar a ducha celular.
Nota: O tempo próprio era muito mais lento em Peregrino do que na Terra. No retorno, em contraste com 29 de janeiro do ano de 1976, que era exibido nos relógios de bordo da Stardust III, a data era 24 de maio do ano de 1980. Isso significa que o ano de 1980 foi usado para calcular as datas das duchas celulares.
No ano de 1982 - transmissor fictício para os terranos
Em agosto do ano de 1982, Rhodan visitou o mundo-disco novamente com a nave Stardust III. Ele pediu uma arma para ser usada contra os saltadores. Ele recebeu dois transmissores fictícios e foi levado em uma viagem para o planeta Bárcon. Embora Rhodan tenha passado várias semanas em Bárcon e Peregrino, a Stardust III deixou o mundo artificial depois de apenas dez minutos como resultado de uma manipulação da passagem do tempo.
No ano 2042 - preso no semiespaço
Peregrino entrou em sua órbita na área de uma zona de sobreposição com o universo vermelho dos druufs e posteriormente foi preso no semiespaço entre os dois universos. Dois space-jets da nave Drusus penetraram nesse semiespaço por meio de um salto fictício, incluindo Perry Rhodan e Reginald Bell, cujo prazo para a ducha celular estava prestes a expirar. Depois que a Drusus pousou em Peregrino também, Aquilo pôde ganhar energia suficiente para levar Peregrino de volta ao espaço normal.
No ano 2326 - a destruição
No ano 2326, o planeta se autodestruiu. Peregrino foi destruído por um efeito desconhecido dentro de um minuto por Aquilo quando o ser espiritual fugiu de um perigo desconhecido. Visualmente, o efeito parecia como se Peregrino começasse a brilhar em lugares diferentes e finalmente desabasse em uma bola de fogo. Em vez do planeta artificial, um pequeno asteroide, aproximadamente do tamanho de uma casa, fez sua órbita com a massa de Peregrino. Ele também evitou a medição por meio de um “campo de tempo”. A princípio, o perigo apontado por Aquilo foi interpretado como o potencial despertar do Suprahet, que mais tarde se revelou como o aparecimento do Enxame manipulado.
Nota: De acordo com o episódio PR2522, o planeta artificial apenas assumiu uma nova forma. O asteroide, portanto, era a matéria comprimida do planeta artificial. Essa declaração pode ser encontrada de forma semelhante no comentário do episódio PR2523.
No ano 3441 - Peregrino Beta
Nessa época, Peregrino Beta era a sede da superinteligência Aquilo.
Nota: Não ficou claro quando o novo mundo artificial foi criado, por quanto tempo foi usado por Aquilo e como ele se relaciona com as outras versões do Peregrino.
No ano 1169 NCG - Peregrino II
Como parte do chamado da imortalidade trazido por Homunk em 30 de setembro do ano 1169 NCG, os portadores de ativador celular foram solicitados a encontrar Peregrino dentro de 14 dias para entregar seus ativadores celulares. Homunk ignorou as objeções de que o mundo artificial havia sido destruído há muito tempo. Em 15 de outubro do ano 1169 NCG, Perry Rhodan, Atlan, Alaska Saedelaere, Gucky, Homer G. Adams, Icho Tolot, Julian Tifflor, Michael Rhodan, Reginald Bell e Ronald Tekener descobriram a bordo da nave Eidolon, na órbita do antigo Peregrino, Peregrino II, uma cópia fiel do planeta artificial, exceto por alguns detalhes.
Especulação: Como não está claro no contexto como Peregrino II surgiu, pode-se especular que se trata de um Peregrino não destruído de uma realidade paralela. Como mencionado acima, Peregrino II também poderia ter sido criado a partir do material do Peregrino “original”. Mas também pode ser que o planeta artificial tenha sido criado a partir do zero.
No ano 1291 NCG - Peregrino III
Em 28 de março do ano 1291 NCG, Peregrino apareceu como um disco com um diâmetro de apenas 4.800 quilômetros no horizonte de eventos do buraco negro Dengejaa Uveso. Essa versão foi considerada como Peregrino III. Depois que a fábrica cósmica Matéria foi destruída, Peregrino levou a nave SOL e o oxtornense portador de ativador celular Monkey de volta para a galáxia DaGlausch.
No ano 1463 NCG - no aglomerado Far Away
Nesse ano, Peregrino se encontrava em Paragens Distantes. Devido ao péssimo estado de Aquilo, Peregrino “se escondeu” na forte geada. Perry Rhodan apareceu em 24 de janeiro desse ano em Peregrino na cidade das máquinas Ambur-Karbush para uma audiência com Aquilo, que durou até 10 de março. Desde o início de maio do ano 1463 NCG, a tripulação da nave Júlio Verne viu como um dado, com uma probabilidade que beirava a certeza, que Peregrino havia tomado o lugar de um dos mundos-disco da estrela comercial Talin Anthuresta. Para os dispositivos de vigilância do guarde de aço Agrester, esse mundo-disco era um “ponto cego” que recebeu o atributo “hiperfrio”. Além disso, um objeto foi localizado perto de Peregrino que se parecia muito com um Kybb-Titã. Em 7 de maio do ano 1463 NCG, Atlan, vindo de Talanis, alcançou Peregrino, que foi envolto no inverno mais frio. Na praça principal de Ambur-Karbush, ele encontrou um avatar completamente congelado de Aquilo. Ali, ele também se encontrou com Homunk, que entregou a Atlan dez dispositivos adicionais que deveriam permitir a penetração das cúpulas nebulosas e alcançar Talanis. Depois que Homunk também foi congelado, Atlan voltou para Talanis. Por volta de 9 de maio do ano 1463 NCG, Perry Rhodan e Mondra Diamond partiram de Talin Anthuresta para Peregrino. Durante o transporte eles acabaram brevemente em uma sala branca e tiveram contato com Ernst Ellert, que lhes deu algumas informações sobre a situação atual antes do processo de transporte continuar. Quando eles chegaram em Peregrino, eles encontraram Piet Rawland. Esse explicou aos dois que, entretanto, havia sido treinado por Aquilo como o timoneiro do botão de setor Queen of St. Louis. A Queen of St. Louis acabou por ser o objeto que Agrester localizou perto de Peregrino e que se assemelhava a um Kybb-Titã. Com a ajuda de um fio condutor mnemótico, Rhodan e Mondra descobriram então a história dos botões de setor. Então Rawland, Rhodan e Mondra embarcaram na Queen of St. Louis. Pouco tempo depois, Rhodan e Mondra voltaram mais uma vez para Peregrino e levaram Aquilo para fortalecer o vamu de todos os vatroxes de Andrômeda presos em 489 krathviras. Aquilo agradeceu por essa ajuda, mas novamente apontou que o Arsenal Paralox era necessário para finalmente curá-lo.
No ano 1469 NCG
Nessa época, Aquilo com Peregrino ainda não pôde ser alcançado novamente através da cúpula nebulosa devido ao choque de partição.
No ano 1551 NCG - os saltos do mundo artificial
O planeta artificial foi descoberto na órbita do planeta Siskul em 24 de junho do ano 1551 NCG, mas foi selado e encapsulado até 19 de julho. Apenas a presença de Ernst Ellert e seu prisma Penrose abriu uma passagem no campo defensivo negro do mundo-disco. A superfície de Peregrino foi subdividida em enclaves que criaram realidades ou versões completamente diferentes da história terrana. Em 4 de dezembro, um movimento de Adam de Aures convenceu Peregrino a mudar para o Sistema Solar. Mais tarde, o mundo artificial mergulhou na atmosfera de Netuno.
No ano 1552 NCG - ataque através de Bostich
Em 21 de abril, Peregrino foi atacado por Bostich da nave Gos'Tussan II por um projétil Teslym modificado por Lotho Keraete. O mundo artificial não foi destruído por isso, mas os efeitos do ataque foram perceptíveis como uma oscilação e pulsação. Nos dias que se seguiram, ele foi abalado por estranhos fenômenos dimensionais superiores até então desconhecidos para os galácticos. Lotho Keraete enganou o major Rhodan-2 e o usou para levar um bióforo para o mundo artificial. Ali, ele foi automaticamente replicado, fazendo quatrilhões de cópias dele. Ao mesmo tempo, a natureza do campo defensivo do mundo artificial mudou: mudou a cor de preto para verde-ouro e então tinha um componente sextadim claro, que tornava possível manter a vasta quantidade de bióforos no lugar. A força de seu campo cresceu exponencialmente. Em 25 de abril, os bióforos foram registrados por meio da aparência de galáxia espiral característica que se formou após a morte de Bostich. O proto-eiris então se espalhou pela Via Láctea com amplitude e mais rápido que a velocidade da luz - a Ecpirose, que havia sido temida por décadas, então seguia seu curso. Na primeira quinzena de maio, Peregrino foi observado por Atlan e a tripulação da nave Malcolm Scott Daellian. O arcônida não podia obter nenhum conhecimento novo, já que o mundo artificial era muito bem protegido para a tecnologia dos galácticos. Em 22 de agosto, Perry Rhodan tentou penetrar no planeta artificial com a nave Ras Tschubai. A missão foi levada ao fracasso por Adam de Aures com a ajuda do mutante Assan-Assoul. Enquanto isso, Peregrino deixou o Sistema Solar e, seguido pela Ras Tschubai, partiu em uma jornada para o halo da Via Láctea. No destino, o planeta foi envolto no campo de alternância caotemporal. Em 26 de agosto, Adam de Aures obteve o controle parcial de Peregrino. Ele queria tirar o mundo artificial do acesso de Homunk, que, com o apoio de alguns portadores de ativador celular e da Ras Tschubai, queria reprogramar o proto-eiris recuperado da galáxia Cetus e, assim, extinguir a Queima dos Mundos. Com braços e pernas roubados de Homunk em uma ocasião anterior, Aures ganhou acesso a alguns dos sistemas de Peregrino. Ele foi apoiado pelo lemurense Zeno Kortin e Assan-Assoul, cujas consciências encontraram refúgio em uma estátua de TEP. Durante a colisão final em uma plataforma da torre do navegador, Gucky teleportou um ativador celular para o peito de Adam de Aures. Devido a uma incompatibilidade com a energia vital que continha, o ser feito de nanoagentes explodiu e Homunk recuperou o controle sobre Peregrino. O proto-eiris foi reprogramado em Ambur-Karbush e a Via Láctea foi salva da Ecpirose. Os transterranos Lua Virtanen e Vogel Ziellos permaneceram em Peregrino para atuar como navegadores do mundo artificial. Visto que Aquilo não deu à Peregrino nenhuma tarefa adicional quando ele deixou a sua concentração de poder, a comunidade do planeta estava então livre em suas decisões. Mesmo antes dessas batalhas, Ambur-Karbush sofreu danos consideráveis. Algumas passagens de vias foram niveladas por robôs de construção. Homunk se dedicou a reconstruir a cidade após a derrota de Adam de Aures.
Fontes
- PR19, PR20, PR21, PR22, PR32, PR68, PR69, PR95, PR150, PR838, PR893, PR1000, PR1500, PR1501, PR1502, PR1974, PR2522, PR2523 (seção Comentário), PR2576, PR2582, PR2583, PR2586, PR2595, PR2597, PR2598, PR2599, PR2600, PR2905, PR2909, PR2919, PR2949, PR2956, PR2974, PR2975, PR2979, 2999.
- RP-176.
- Glossários: AT0002.
- Seção Glossário da edição digital da SSPG: volumes especificados no campo Glossários Veiculados.
- Internet: Informações extraídas em parte do site Perrypedia (www.perrypedia.proc.org). This article uses material from the Perrypedia article “Wanderer”, which is released under the GNU Free Documentation License 1.2. Informações extraídas em parte do site Perry Rhodan und Atlan Materiequelle (www.pr-materiequelle.de). Informações extraídas em parte do site Crest-Datei (www.crest-datei.de/ES). Direitos das traduções: SSPG Editora, 2023.