PR961 - A Orbitante Maluca

Registra-se o mês de agosto do ano 3587 do calendário terrano. Nas profundezas do espaço sideral, Perry Rhodan segue adiante em sua expedição com a BASE conforme planejado. O que importa para o terrano, como podemos recordar, é conseguir acesso a uma fonte de matéria para evitar que os chamados cosmocratas manipulem essa fonte em detrimento de todos os povos galácticos.
Perry Rhodan já está de posse de todas as sete chaves que, junto com o Olho de Laire — o qual também foi entregue ao terrano —, devem possibilitar a penetração na fonte de matéria. E, enquanto ele espera também encontrar a própria fonte em breve, a situação na galáxia da Humanidade se agrava cada vez mais.
Os responsáveis pela Liga dos Terranos Livres e pela COPOG também estão preocupados com o aparecimento em massa dos orbitantes e suas frotas. Os desconhecidos, que surgiram de forma repentina e se parecem todos com os sete últimos flibusteiros, julgam que sua tarefa é expulsar da Galáxia os garbeschianos, como eles designam todos os humanoides.
Entre aqueles que, acima de tudo, estão procurando maneiras de dissuadir os orbitantes de seu propósito mortal, está Anson Argyris, o Imperador-Robô de Olimpo. Sem ser detectado, ele alcança Martappon, uma das bases principais do oponente — e lá ele encontra A ORBITANTE MALUCA...