Locais

Edifício. Instituto terrano, sediada em Brunsvique, Terra.

Edifício. Instituição superior terrana de ensino, localizada na cidade de Terrânia.

Edifício. Instituição de ensino superior da Terra, local onde o doutor Armin Zuglert se formou.

Único planeta do sistema estelar do sol duplo Zeros, situado na Via Láctea a cerca de 5.000 anos-luz de Unatha. Foi denominado assim pelos unithenses em homenagem ao seu mundo natal. Possui três continentes, mas somente um foi colonizado. A capital é Unitas. No ano 3584, Ernst Ellert entrou em contato com a COPOG a partir dali.

Terceiro planeta do sistema estelar Unatha, situado na Via Láctea, e é o mundo natal dos unithenses. É um mundo com gravitação de 0,94 g.

Local citadino na Terra. Ou simplesmente Antofagasta, é uma cidade na região do noroeste do estado confederado da Argentina.

Estação. O termo Oblast - que significa literalmente “região” - era o nome com que eram conhecidos há muito tempo os distritos administrativos no nordeste da Eurásia.

Galáxia-anã irregular que faz parte do Grupo Local, que é a concentração de poder da superinteligência Aquilo. O nome lare Forn-Karyan significa “Pequeno Ciclone”.

Nota: No glossário do episódio PR2427 (da edição alemã), Ambriador também é referida como IC 5112. Isso é um erro, o nome correto é IC 5152.

Local citadino. É a capital do planeta Unith-17, situado na Via Láctea. No ano 3584, possuía um espaçoporto. Era o ponto de baldeação da produção local e dos bens importados.

Edifício. Assim era chamado pelos pariczanos cada aposento ocupado pelos prisioneiros do planeta Zabrijna, situado na Via Láctea. Uma unidade de prisão era uma construção em forma aproximada de cubo, com superfície de três metros por três e dois metros e meio de altura. Nestes três metros por três havia um local de dormir feito do material mais barato possível, uma pequena mesa com um deplorável servorrobô, duas cadeiras, e nada além das instalações indispensáveis para higiene corporal.